以下是一些值得推荐的Chrome浏览器视频字幕增强插件：
1. 实时字幕插件：利用先进的语音识别技术，能够自动识别视频中的语音内容，并将其转换为文字字幕显示在视频下方，极大地提升了视频的可访问性和观看体验。
2. 双语字幕辅助插件：一款免费的支持双语的音频、视频字幕的辅助插件。可按单词，短语，整句翻译；支持YouTube，Bilibili等视频平台；亦可支持本地外挂字幕和内嵌字幕。
3. 字幕语言偏好设置插件：这个插件必须要在用谷歌浏览器打开的网页端使用，它的翻译字幕和视频字幕是可以设置偏好的，需要先选择你要设置的字幕语言再进行翻译。